30€ l'eau plate, 45€ l'eau gazeuse  et 40€ l'aromatisée : 30 € still water, 45 € sparkling water and 40 € 

30€ l'eau plate, 40€ l'eau gazeuse et 45€ l'aromatisée : 30 € still water, 40 € spakling water and 45 € 

38,33€ quel que soit le produit final / 33,38 € whatever the product

Cela dépend dans quel canal le produit final est vendu / It depends through which channel you sell it

En fonction des ventes / based on customer orders

Lors d'un investissement dans une usine / when you invest in a plant

L'entreprise n'achète rien et produit tout elle-même / the company doesn't buy anything, it produces everything itself

En fonction des ventes qu'elle réalise / Based on its sales to customers

Ils ne sont pas vendus, mais stockés jusqu'à la période suivante. They are not sold but stored until next period

En période 6 (P+1) / In Period 6 (P+1)

En Période 5 / in Period 5

En période 7 (P+2) / in Period 7 (P+2)

Vous ne vendez pas, vous produisez seulement. / You don't sell anything, you're only a producer

Des palettes d'eau /Palets of water

Des palettes de soda / Pallets of soda

Des bouteilles d'eau / Bottles of water