зникнути з очей – викинути думку

сохнути з печалі – вдарити лихом об землю

пройшов крізь сито й решето – стріляний горобець

забути язика в роті – притча во язицех

дати перцю – чистити на всі боки

умивати руки, кидатися в очі

і вухом не вести, піррова перемога

нагріти боки, передати куті меду

лід зрушився, сміятися на кутні

сізіфове ложе, топтати ряст

вирвати зі серця – викинути з голови

свині не їдять – на заячий скік

хоч греблю гати – як цвіту в городі

бідний як церковна миша – як мак начетверо

не в тім’я битий – без царя в голові

іти світ за очі, ні в сих ні в тих

лебедина пісня, ранок вечора мудріший

про людське око, спадає на думку

зробити для видимості, перейти рубікон

візьміть себе в руки, напхом напханий