резюме

автобіографія

розписка

меморандум

точність, зрозумілість, аргументованість, логічна

послідовність, наявність висновків

доступність,

логічність, поєднання наукової аргументації з емоційно-експресивними засобами

документальність,

чіткість,  стандартизованість,

регламентованість

образність,

метафоричність, емоційність

sine non – non

vice versa

pro et contra

qui pro quo

Є слова що білі-білі, / Як

конвалії, квітки, / Лагідні, як усміх ранку, / Ніжносяйні, як зірки (О. Олесь).

Норми перекладу – регламентована сукупність вимог, яким

повинен відповідати переклад (О.О. Селіванова).

Стаття 20. Державними символами України є

Державний Прапор України, Державний Герб України і Державний Гімн України

(Конституція України).

ребрендинг

брендинг

левел

інтерфейс

В своїй хаті – своя правда,

/ І сила, і воля (Т.

Шевченко).

— В

тебе вже розуму, як у дірявому горшку; стільки, як у твоєї свекрухи! 

Американський мовознавець

М. Сводеш підрахував, що за тисячу років

Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова (Конституція

України).