The female is so involved in building her nest that she doesn´t realize she´s locked herself inside it.                

The female has to keep the male from hurting the babies, so he encloses herself in the nest.

The female purposely imprisons herself to lay her eggs.                         

The male is afraid of other males and, therefore, forces his mate into the nest and seals it.