Що ви бачите на
рисунку згідно МПЗЗС-72?

What can you see on the picture as per COLREG –
72?

Question

Що ви бачите на
рисунку згідно МПЗЗС-72?

What can you see on the picture as per COLREG –
72?

Answer

Судно з механічним двигуном, довжиною менше 50 м, обмежене можливості маневрувати. Іде на нас. Power-driven
vessel, less than 50 m in length, limited in ability to maneuver.  Coming at us.

Answer

Судно з механічним двигуном зайняте такою буксирувальною операцією, яка унеможливлює відхилення від свого курсу. Іде ліворуч. Довжина буксиру менше 200 м. A power-driven vessel is engaged in
such a tug an operation that makes it impossible for him to deviation from your
course. Goes to the left. Tug length less than 200 m

Answer

Рибальське судно довжиною менше 50 м зайняте траленням поблизу інших суден, зайнятих ловом риби. Снасті судна зачепилися за перешкоду. Іде на нас. Fishing vessel less than 50 m in length is engaged in
trawling near other vessels engaged in fishing. Tackle the vessel caught on an
obstacle. Coming at us.

Answer

Судно з механічним двигуном зайняте траленням мін. Іде ліворуч. Підходити ближче ніж на 1000 м до корми або на 500 м до будь-якого борту судна небезпечно. A power-driven vessel is engaged in
minesweeping. Goes to the left. It is dangerous to come closer than 1000 m to
the stern or 500 m to any side of the vessel.

Crowdly

Що ви бачите на рисунку згідно МПЗЗС-72? What can you see on the picture as ...

Want instant access to all verified answers on onmu-moodle.od.ua?