Nous demandons à notre patient de maintenir la hanche fléchie à 90° en position debout, comme illustré sur le dessin. 

Dans cette posture, les fléchisseurs de hanche génèrent un moment Mm. Les muscles participant à la flexion de hanche sont les muscles psoas-iliaque, droit antérieur, TFL et sartorius. 

Le psoas a une orientation de 40° par rapport à l’horizontal, le droit antérieur de 5° par rapport à l’horizontal, le muscle TFL de 10° par rapport à l’horizontal, et enfin le sartorius a une orientation de 20° par rapport à l’horizontal.

La force développée par le sartorius, le TFL, le psoas et le droit antérieur (respectivement Fsart, FTFL, Fpsoas, et Fda)  sont indiquée dans le tableau de droite.