✅ The verified answer to this question is available below. Our community-reviewed solutions help you understand the material better.
« Toute administration coloniale a visé à la mise en place d'un appareil dépolitisé, ou s'est efforcée de dépolitiser au maximum toutes les manifestations de la vie indigène. Cette entreprise de stérilisation de l'activité politique, au niveau où cette dernière opérait normalement avant la colonisation, a eu pour conséquence un véritable phénomène de transfert. Si bien que les réactions politiques à l'égard du fait colonial se sont d'abord exprimées de manière indirecte, par exemple à l'occasion de mouvements religieux nouveaux, syncrétiques et chargés d'intentions révolutionnaires." Voici un extrait du texte de Balandier vu en classe, que signifie cet extrait ?