La Formulación es una afirmación y la Sistematización es un cuadro de datos.

Son exactamente lo mismo y se pueden usar indistintamente.

La Formulación es la pregunta general que abarca todo el estudio y la Sistematización son las preguntas específicas que desglosan dicha pregunta

La Sistematización se hace al final de la investigación y la Formulación al principio.