Представление - это создание новых образов, а Воображение - воспроизведение старых

Эти понятия синонимы

Представление основано на прошлом опыте и памяти, а воображение может создавать новые образы, выходящие за рамки предыдущего опыта 

Воображение - управляемый процесс, а представление - нет