A globális egyensúlyi állapot kialakítható úgy, hogy a Földön élő minden állampolgár korlátlan jólétben élhet.

A földi növekedés határai a 21. század végére elérik a határt.

A határ elérésekor jelentkező állapot egyik valószínűsíthető megnyilvánulása az ipari termelői kapacitás hirtelen és ellenőrizhetetlen csökkenése lesz.

Van lehetőség a növekedési tendenciák megváltoztatására, ha minél hamarabb elkezdünk ennek a célnak az elérése irányában cselekedni.