Nous reprenons ici une des phrases de ce premier paragraphe qui décrit la position de l'articulation métatarso-phalangienne ("MTP joint") pendant la phase d'appui ("stance phase") lors de la marche ou de la course, càd la phase où le pied est en contact avec le sol (par opposition à la phase oscillatoire lorsque le pied n'est pas en contact avec le sol).

"During the stance phase of both walking and running gaits, the MTP joint is initially dorsiflexed during early stance then moves to neutral and back to dorsiflexed." Ces position successives sont illustrées sur le schéma ci-dessous (jambe droite).

Pour l'articulation MTP, le terme "dorsiflexed" est synonyme de étendue (par opposition à fléchie). Cela signifie que les orteils sont tirés vers le haut.

Quel est l'impact de l'extension (dorsiflexion) de l'articulation MTP (en particulier en fin de phase d'appui, illustration de droite) sur la longueur des muscles long fléchisseur des orteils et long fléchisseur de l'hallux ?