потерпілий має офіційний процесуальний статус, а жертва - це будь-хто, кому заподіяно шкоду

жертва визначається судом, а потерпілий - лише поліцією

жертва - це лише той, хто загинув, а потерпілий - хто вижив

це тотожні поняття