An unconscious client has a legally appointed proxy to ensure the implementation of their advance directive. The nurse reports critically low hemoglobin to the health care provider (HCP) and prepares to administer packed red blood cells. The proxy states the client is not to have any blood products. What could the nurse be charged with if they proceed with initiation of the blood transfusion?