A second-year student explains translation as follows:
“A good translation accurately transfers the original meaning into another language while making sure the target reader understands the message clearly.”
Based on Unit III, which response most directly challenges this position?
Select the correct answer

Question

A second-year student explains translation as follows: 
 “A good translation accurately transfers the original meaning into another language while making sure the target reader understands the message clearly.” 
 Based on Unit III, which response most directly challenges this position? 
 Select the correct answer

Accepted Answer

Translation is an ontological event in which meaning emerges through interpretive encounter.

Answer

Translation requires eliminating ambiguity to achieve equivalence.

Answer

Translation is primarily a technical operation that adapts texts for new audiences.

Answer

Translation should prioritize communicative effectiveness rather than semantic accuracy.

Crowdly

A second-year student explains translation as follows: “A good translation acc...

Want instant access to all verified answers on learn.ucu.edu.ua?