The solution found by finding the max flow in the flow network might violate some of the problem constraints.

There is nothing wrong here.

We have not shown how to transform a flow back into any solution.

If a feasible solution cannot be modelled by our flow network, then it's possible that an unmodelled solution is more optimal.

We have not explicitly supplied a solution to the original problem.