Un paciente de 36 años de edad, sin antecedentes patológicos, se encuentra en tratamiento ATB con Levofloxacina hace 8 días por neumonía aguda de la comunidad. Consulta a la guardia por dolor en puntada de costado derecho y dos registros febriles de 38°C en las últimas 24hs. Refiere que presentaba mejoría de su sintomatología, pero en las últimas 48hs empeoró. Se realiza TC de tórax en la que se observa derrame pleural derecho loculado. ¿Cuál sería su conducta?: