Los nuevos Estados miembros deben disponer de un derecho a recurrir ante el TJUE frente a todos los actos que se adopten sobre la base del concreto Tratado de adhesión como medidas transitorias y les afectan en su condición de Estados miembros, salvo que el plazo de 2 meses para su recurso haya expirado en el momento en adquieren efectivamente la condición Estados miembros.

Los nuevos Estados miembros deben disponer de un derecho a recurrir ante el TJUE frente a todos los actos que se adopten sobre la base del concreto Tratado de adhesión como medidas transitorias y les afectan en su condición de Estados miembros, en el plazo de 2 meses desde que adquieren efectivamente la condición Estados miembros, aun cuando dicho acto haya sido adoptado con anterioridad a ese plazo.

Los nuevos Estados miembros no pueden recurrir  ante el TJUE frente a todos los actos que se adopten sobre la base del concreto Tratado de adhesión como medidas transitorias y les afectan en su condición de Estados miembros, si los mismos han sido adoptados con anterioridad a que adquieran efectivamente la condición de Estados miembros.