Sin más limitaciones que dicha limitación no haga imposible en la práctica o excesivamente difícil el ejercicio de los derechos conferidos por el ordenamiento jurídico de la Unión (principio de efectividad)

Siempre y cuando la concreta restricción responda a objetivos de interés general (p.e. proteger las exigencias de confidencialidad o de secreto profesional) que no constituyan una injerencia desproporcionada que afecte al contenido esencial del derecho.

Sin limitaciones, al reconocerse el principio de autonomía de procedimiento de los Estados miembros, a condición, sin embargo, de que esta regulación no sea menos favorable que la aplicable a situaciones similares de carácter interno (principio de equivalencia)