Wniosek wynika logicznie z przesłanek w poniższym wnioskowaniu:

Jeżeli nie zostanie zawarte porozumienie mediacyjne, to sąd wyznaczy nowy termin rozprawy.

Nie zostało zawarte porozumienie mediacyjne oraz mediator zakończył postępowanie.

Zatem: sąd wyznaczy nowy termin rozprawy oraz mediator zakończył postępowanie.