a tagállamok nem alkalmazhatnának válság helyzetben kiviteli

tilalmakat válság érzékeny áruk tekintetében

a tagállamok vállalkozásait a Bizottság közvetlenül

utasíthatja, azok beleegyezése nélkül is, termelésük átállítására

a tagállamok jövőbeli válságok esetében csak közös

beszerzéssel tudnák a válság érzékeny árukat beszerezni

a tagállamok válsághelyzetben nem tilthatják

válsághelyzetben a személyek szabad mozgását