A nurse is caring for a postoperative client who had surgery to repair a hip fracture 8 hours ago. The client's pain is controlled well with a client-controlled analgesia (PCA) pump and no discomfort is reported. There are no significant findings in the head-to-toe assessment, however, the client reports they have not voided yet.