A theatre company wants to stage a foreign-language classic for a contemporary audience. A language specialist prepares a contextualized translation with notes, and a playwright then creates a stageable version from that document. This is best described as:
Select the correct answer

Question

A theatre company wants to stage a foreign-language classic for a contemporary audience. A language specialist prepares a contextualized translation with notes, and a playwright then creates a stageable version from that document. This is best described as: 
 Select the correct answer

Accepted Answer

an indirect translation developed from a dramaturgical or literal translation.

Answer

an accessibility adaptation designed to support performance through commentary.

Answer

a devised theatre model that develops without any translational mediation.

Answer

a direct translation prepared for literary publication and later revised for performance.

Crowdly

A theatre company wants to stage a foreign-language classic for a contemporary a...

Want instant access to all verified answers on learn.ucu.edu.ua?