When examining a patient, polite forms are often used for the initial instruction:

For instance:

Stand with your feet together → Could you stand with your feet together?

Change the following direct instruction into a polite form:

Cross your arms in front of your chest