A contract term from one legal system has no exact counterpart in the target system.
Which two responses are methodologically strongest?
Select TWO correct options

Question

A contract term from one legal system has no exact counterpart in the target system. 
 Which two responses are methodologically strongest? 
 Select TWO correct options

Accepted Answer

Select the least misleading target-system solution available.

Accepted Answer

Compare the legal functions of source and target concepts carefully.

Answer

Choose the most familiar everyday word and reduce the legal load.

Answer

Keep the source expression unchanged and let context supply the meaning.

Crowdly

A contract term from one legal system has no exact counterpart in the target sys...

Want instant access to all verified answers on learn.ucu.edu.ua?