3. неопределенно-личной формой, т.е. без подлежащего. Не was examined. Его обследовали. Medical texts are translated at every lesson. Медицинские тексты ... на каждом уроке.

2. возвратными глаголами. Medical texts are translated at every lesson. Медицинские тексты ... на каждом уроке.

Ha русский язык глаголы в страдательном залоге переводятся: 

При переводе на русский язык этот предлог ставится в начале предложения. The sick children were well looked .... 3a больными детьми хорошо ухаживали.

Подлежащее английского предложения страдательного залога при переводе на русский язык может стоять не только в именительном падеже, но и в ... косвенном падеже, в зависимости от контекста. 

4. глаголом в действительном залоге (...). The text was translated by them. Они перевели текст.