Adaptar el vocabulario según la edad del hablante.

Emplear términos técnicos en una exposición científica.

Utilizar lenguaje formal en una entrevista de trabajo.

Decir “che” en Argentina y “oye” en Ecuador para llamar la atención de alguien.