Melina de 62 años, con antecedentes de diabetes mellitus tipo 2 en tratamiento irregular, asiste con su hija a la sala de emergencias del hospital de Pedernales por presentar un cuadro clínico de 12 horas de evolución caracterizado por fiebre, escalofríos y dolor lumbar. El examen físico de la espalda muestra sensibilidad a la palpación en el ángulo costovertebral derecho. En el análisis de la orina se evidencian la presencia de nitritos y leucocitos. 

¿Cuál es el diagnóstico presuntivo en este caso?