A data analyst is comparing the distribution of exam scores across three different classes. She wants to visualize the central tendency, variability, and possible skewness or outliers in each dataset. Which type of data visualization is most appropriate for revealing the spread and shape of these numerical distributions, and why might it be more informative than a histogram in this context?