pagrindų sprendimų nuostatos tiesiogiai neveikia, tačiau panašus poveikis gali būti pasiektas taikant netiesioginio veikimo (nuoseklaus aiškinimo) doktriną

Jei pagrindų sprendimo nuostata aiški, tiksli ir nereikalauja tolesnio įgyvendinimo, pasibaigus jo įgyvendinimo terminui, jei pagrindų sprendimas nebuvo tinkamai perkeltas į nacionalinę teisės sistemą

Pagrindų sprendimo nuostata gali veikti tiesiogiai, jei tenkina Aranyosi ir Caldararu sprendime įvardintus kriterijus. 

Pagrindų sprendimai yra tiesiogiai taikomi, tad jų nuostatos gali veikti tiesiogiai, jei atitinka bendrus tiesioginio veikimo kriterijus