Solange ich nur mit einer Hand arbeite kann mir nichts passieren. /  As long as I only work with one hand, nothing can happen to me.

 Ich lasse eine dritte Person in Unkenntnis über die Spannungsführung und warte ab was passiert. / I leave a third person unaware of the live parts and wait to see what happens.

Mit den richtigen Schuhen kann mir nichts passieren. Darum sind mir diese egal. / Wearing the right shoes, nothing can happen to me. That's why I don't care about them.

Solange man isoliertes Werkzeug verwendet ist alles ok. / As long as you use insulated tools, everything is ok.

 Die Berührung ist unbedingt zu vermeiden. /  Contact must be avoided at all costs.