La douleur résultant de cette hernie serait le plus vraisemblablement ressentie dans le dermatome L5.

Une hernie postérieure de ce disque pourrait comprimer la moelle spinale adjacente.

La hernie est le résultat d'une perte d'élasticité de l'anneau fibreux permettant la protrusion du nucléus pulposus.

Aucune des 4 premières affirmations n'est exacte.

Le disque herniaire témoigne le plus vraisemblablement d'une faiblesse du ligament longitudinal antérieur.