Crowdly
Додати до Chrome
Государственная итоговая аттестация по направлению 45.03.02 "Лингвистика", профиль "Перевод и переводоведение" (очно-заочное обучение)
Шукаєте відповіді та рішення тестів для Государственная итоговая аттестация по направлению 45.03.02 "Лингвистика", профиль "Перевод и переводоведение" (очно-заочное обучение)? Перегляньте нашу велику колекцію перевірених відповідей для Государственная итоговая аттестация по направлению 45.03.02 "Лингвистика", профиль "Перевод и переводоведение" (очно-заочное обучение) в esystem.rudn.ru.
Отримайте миттєвий доступ до точних відповідей та детальних пояснень для питань вашого курсу. Наша платформа, створена спільнотою, допомагає студентам досягати успіху!
"piece - часть, обломок, штука, пьеса, образец". Какое переводческое соответствие иллюстрирует приведенный пример?
0%
100%
0%
0%
Переглянути це питання
Какая из теорий МКК утверждает, что участники общения независимо от их культурной принадлежности стараются сохранять идентичность во всех коммуникативных ситуациях?
0%
0%
100%
Переглянути це питання
При каком императоре в России было отменено крепостное право:
0%
100%
0%
Переглянути це питання
Дайте английский эквивалент русской пословице: "Клин клином вышибают"
100%
0%
0%
0%
0%
Переглянути це питання
Как называются иноязычные слова, называющие предметы, явления, характерные для быта, культуры определенного народа?
100%
0%
0%
0%
Переглянути це питання
Приспособление текста к уровню компетентности реципиента, т. е. создание такого текста, который читатель сможет воспринимать, называется:
0%
100%
Переглянути це питання
Определите вид переводческой трансформации при переводе подчёркнутого слова: Селение вместе с отлогостью скатывалось на равнину. - The village reached down to the plain.
0%
0%
100%
Переглянути це питання
Что из упомянутого не является переводческой универсалией?
0%
100%
0%
0%
Переглянути це питання
Термин "культурология" ввёл:
0%
100%
0%
Переглянути це питання
Как иначе называется такой важный для перевода показатель, как плотность информации?
0%
0%
100%
0%
Переглянути це питання