Шукаєте відповіді та рішення тестів для Переклад дипломатичних документів та кореспонденції, частина 1 [05051]? Перегляньте нашу велику колекцію перевірених відповідей для Переклад дипломатичних документів та кореспонденції, частина 1 [05051] в vns.lpnu.ua.
Отримайте миттєвий доступ до точних відповідей та детальних пояснень для питань вашого курсу. Наша платформа, створена спільнотою, допомагає студентам досягати успіху!
The Honorable is used in speaking to a person or in salutation, sometimes is used in platform introductions. It is also used before a surname only, and when appearing in the text of a letter or other communication.
Write down the diplomatic form of the word "emanate".
Choose the best answer to make the statement correct:
……. translating presupposes various structural transformations.
What part of speech is dominated in di[lomatic terminology?
Write down the diplomaric form of the word "implement".
Choose the appropriate definition of the term "note verbale".
Fill the gap of the extract of diplomatic correspondence with the appropriate word.
We, therefore, kindly request Your Excellency to_____________ this communication for the information of the Member States.
Choose the best answer to make the statement correct:
……. translating provides an equivalent rendering not only of the content but also of the stylistic peculiarities and artistic merits of the work.
Decide whether the statement is true or false:
An “aide-memoire ” is a form of diplomatic document aimed at providing the addressee with the details of a matter discussed, either formally or informally.
Choose the correct option to match the definition.
The basic document, drawn up in the course of an international conference by official delegates specially appointed by the founding states, and signed in accordance with the special rules practiced in such matters, then submitted to the governments which ratify it according to their internal rules. It contains all fundamental rules for the working of the organization and of its permanent administration.