Корисне, щоб протестувати програмне забезпечення, розроблене для певного замовника чи користувача. Useful to test software developed for a specific customer or user.

Виконується замовниками на їх стороні. Performed by customers at their own site.

Виконується незалежною командою тестування. Performed by an independent test team.

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

Виконується замовниками на стороні розробків. Performed by customers at the software developer's site.

Приймальне тестування. Acceptance testing

Тестування системи. System testing

 Тестування компонент. Component testing

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent/

Функціональне тестування. Functional testing

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

Ранній аналіз та дизайн тестів. Early test analysis and design.

Одночасно здійснюється ранній аналіз та дизайн тестів, визначаються різні рівні тестування із специфічними цілями тестування. Both:  Early test analysis and design and Different test levels are defined with specific objectives.

Тестери залучаються до процесу, як тільки розробники завершили написання коду. Testers will start to get involved as soon as coding is done.

Визначаються різні рівні тестування із специфічними цілями тестування. Different test levels are defined with specific objectives.

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

Перевірка того, як легко використовувати систему. Checking how easy the system is to use.

Перевірка інформації на екрані он-лайн системи бронювання та інформації в базі даних  на відповідність із інформацією в листах замовників. Checking the on-line bookings screen informa tion and the database contents against the information on the letter to the customers.

Перевірка впливу великого об'єму трафіку на працездатність системи кол-центру. Checking the effect of high volumes of traffic in a call-center system.

Вимірювання часу відповіді он-лайн системи бронювання.  Measuring response time on an on-line booking system.

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

Ціна, по якій продається програмне забезпечення. The price for which the software is sold.

Складність виправлення пов'язаних із ризиком проблем у коді.  Difficulty of fixing related problems in code.

 Шкода, яка може бути нанесена користувачеві. The harm that might result to the user.

Технічні фахівці, присутні на зустрічі. The technical staff in the meeting.

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

 Відтворення надзвичайно великої кількості дефектів після виправлення та повторного тестування. An excessively high number of defect fixes fail during re-testing.

Відправлення незавершеного релізу на перший цикл тестування усієї системи. Delivery of an incomplete test release to the first cycle of system test.

Відмова в обслуговуванні дозволених до використання (валідних) кредитних карток. Failure to accept allowed credit cards.

Поява на ринку подібного, але надійнішого  продукту від конкурентів. The arrival of a more-reliable competing product on the market.

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

Опис інцидентів. Incident description

Підсумок діяльності. Summary of activities

Відхилення. Variances

Оцінка. Evaluation

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

Тест-менеджер підпорядковується (звітує) тест-лідеру. A test manager reports to a test leader.

Тест-менеджер є більш високооплачуваною посадою , ніж тест-лідер. A test manager gets paid more than a test leader.

Тест-менеджер очолює команду (чи команди) тестування. A test manager is the leader of a test team or teams.

Тест-менеджер управляє командою тест-лідерів. A test manager manages a collection of test leaders.

Підтверджувальне тестування Confirmation testing

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

 Контроль за конфігураціями. Configuration control

Управління тестовою документацією. Test documentation management

Відстеження помилок Traceability

Немає правильної відповіді. Correct answer is absent.

Вони базуються на навичках та досвіді тестувальника. They are based on the skills and experience of the tester.

Вони використовують формальну або неформальну модель програмного забезпечення або компонента.

 Вони в основному використовуються для оцінки структури специфікації. They are mainly used to assess the structure of a specification.

Вони використовуються як для вимірювання покриття, так і для розробки тестів з метою збільшення покриття. They are used both to measure coverage and to design tests to increase coverage.