Selon le modèle de satisfactions de contraintes, la phrase « Put the frog on the napkin in the box » ne pose pas de difficultés au parser lorsque le contexte contient 2 grenouilles, car dans ce cas ‘on the napkin’ est directement interprété comme modifieur.