During our lecture on historical archives and their digital transformation, we analyzed this image of ancient manuscript fragments. Which issue did we identify as the primary challenge when preparing such materials for digital research?