amikor a Bizottság az érintett szektor vagy gazdaság egészének állapotától és az adott gazdasági társaság a gazdasági ciklusban éppen elfoglalt pozíciójától függően alakítja és alkalmazza a jogszabályokat.

amikor a tagállamok az érintett szektor vagy gazdaság egészének állapotától és az adott gazdasági társaság gazdasági ciklusban éppen elfoglalt pozíciójától függően alakíthatják és alkalmazhatják az uniós jogszabályokat.

amikor az Európai Unió Bírósága figyelembe veszi az érintett szektor vagy gazdaság egészének állapotát és az adott gazdasági társaság a gazdasági ciklusban éppen elfoglalt pozícióját az állami támogatásokra vonatkozó szabályokba ütköző tevékenységek megítélésekor.