Researchers examine the relationship between amount of alcohol consumed and how many swear words people utter in the laboratory. They obtain a correlation of +.72. Then they look at the same relationship in a Psychology Department holiday gathering and obtain a correlation of +.45. This discrepancy highlights which of the following problems associated with experimental research?