A nurse is teaching a student nurse about caring for a newly admitted pediatric client with diabetic ketoacidosis (DKA) and a history of diabetes mellitus (DM). Which of the following tasks does the student nurse identify as a priority when caring for this client?