laisse une place marginale aux citoyens de l'Union européenne, en dehors de l'élection des députés au Parlement européen

n'a pas pour base la volonté électorale du peuple de l'Union européenne

est régie en tout et pour tout par les mêmes normes que celles d'une fédération

ne repose pas sur des règles du jeu démocratique semblables à celles en vigueur dans un de ses 27 États membres