We sat on the couch for hours, while we stared blankly at the television.

We sat on the couch for hours, while staring blankly at the television.

We sat on the couch for hours, we staring blankly at the television.

We sat on the couch for hours, staring blankly at the television.