Лакуна - це

Question

Лакуна - це

Answer

пропуски у тексті перекладу, які виникли через непереклдаений фрагмент тексту

Answer

базові  елементи національної специфіки  лінгвокультурної  спільноти, що
ускладнюють переклад її текстів і сприйняття їх  іншокультурними  реципієнтами
через відсутність в одній мові порівняно з іншою певних відповідників  мовних  одиниць
різних рівнів, позначень понять, категорій, асоціативних реакцій, а також  паравербальних  засобів  мовлення

Crowdly

Лакуна - це

Хочете миттєвий доступ до всіх перевірених відповідей на teach.btsau.net.ua?