Organize the space for the resident. It may take them too long to do it. 

Don't do anything. They will adjust in time. 

Encourage the residents to make their new home personalized with picture, figurines, and other personal effects. Provide support as needed. 

If they have roommates, don't introduce them. They can get acquainted later.