Ignoring context when choosing a language.

Avoiding formal language until advanced levels.

Using only slang in all situations for simplicity.

Practicing phrases in different contexts, such as professional emails vs. casual conversations.