Vous pouvez l’utiliser sans inclure de référence, car il est évident qu’une citation qui contient des chiffres ne vient pas de vous.

Vous pouvez l’utiliser si vous incluez les références partielle et complète.

Vous ne pouvez pas l’utiliser, car une citation ne doit contenir que du texte pour être pertinente.

Vous pouvez l’utiliser sans le citer, car le site de Statistique Canada est public.