a system of stylistic resources and expressive means of a language pair, trio, etc.

patterned marked applications of multimodality in text creation

functional subsystems (styles and registers) of a language

idiostyles of a particular lingual community