The viscosity of the water results in substantial drag

The negative buoyancy of most animals mean they have to struggle to keep moving in a water column

The effect of gravity on a swimming animal

The lack of a solid surface to push against (like soil or rock)