@variable_name

%variable_name

&variable_name

$variable_name

 Creează o legătură simbolică între list și sort_list / Создает символическую ссылку между list и sort_list

Compară două fișiere list și sort_list și afișează diferențele /Сравнивает два файла list и sort_list и показывает разницу

Sortează conținutul fișierului list și îl salvează în sort_list / Сортирует содержимое файла list и сохраняет в sort_list 

Sortează fișierul list, suprascriind conținutul original cu cel sortat / Сортирует файл list, перезаписывая исходное содержимое отсортированным

Structuri de control a proceselor și structuri de rețea / Структуры управления процессами и сетевые структуры

Structuri de decizie: if, select, case și structuri iterative: while, until, for

условные структуры: if, select, case и итерационные структуры: while, until, for

Structuri de intrare/ieșire și structuri de stocare / Структуры ввода/вывода и структуры хранения

Structuri de decizie și structuri iterative / Структуры принятия решений и итерационные структуры

O comandă care afișează conținutul scriptului

Команда, которая отображает содержимое скрипта

Specifică interpretorul care va executa scriptul

Определяет интерпретатор, который будет выполнять скрипт

Este cunoscut sub numele de "shebang"

Известна как "shebang"

Comentariu utilizat pentru documentarea scriptului

Комментарий, используемый для документации скрипта

+, -,* , /, %

-eq

** 

==

Un program scris pentru a executa secvențial comenzile shell

Программа, написанная для последовательного выполнения команд shell

Un fișier text care conține comenzi shell ce pot fi executate

Текстовый файл, содержащий команды shell, которые можно выполнять

Un fișier binar care rulează fără interpretor

Бинарный файл, который выполняется без интерпретатора

O funcție a sistemului de operare care rulează în fundal

Функция операционной системы, выполняющаяся в фоновом режиме

./script.sh fără chmod +x

Запуск через ./script.sh без chmod +x

bash script.sh

Запуск через bash script.sh

sh script.sh

Запуск через sh script.sh 

run script.sh

Запуск через run script.sh

++ pentru rularea în buclă / Оператор ++ для циклического выполнения

&& execută comanda din dreapta DOAR dacă comanda din stânga a avut succes /Оператор && выполняет команду справа ТОЛЬКО если команда слева была выполнена успешно

; pentru execuție secvențială /Оператор ; для последовательного выполнения

: pentru execuție simultană / Оператор : для одновременного выполнения

Doar dacă este activat un mod special de debugging / Только если включен специальный режим отладки

Dacă valoarea este 0, comanda a fost executată cu succes / Если значение 0, команда выполнена успешно

Folosind variabila $? / Используя переменную $?

Prin apelarea comenzii last_output / С помощью команды last_output

#

/*

//

--