El dictamen que emita el Parlamento tiene carácter vinculante. Por tanto, el Consejo está obligado a respetar el sentido de la consulta.

El dictamen que emite el Parlamento solo debe solicitarse cuando el Consejo se separe de la propuesta de la Comisión.

El dictamen es obligatorio, pero no vinculante.

Siempre que se introduzca cualquier modificación en el texto dictaminado previamente por el Parlamento.

En todos aquellos casos en que se introduce cualquier modificación que no sea meramente puntual.

El aquellos casos en que haya una modificación sustancial del texto dictaminado por el Parlamento y que dicha modificación no responda a la voluntad expresada por el Parlamento en su dictamen.

La facultad de presentar una propuesta legislativa. A partir de ese momento la decisión sobre el texto definitivo corresponderá solo a la Consejo y al Parlamento.

La facultad de presentar una propuesta legislativa y, en su caso, retirar la propuesta en determinadas circunstancias.

La facultad de presentar un propuesta legislativa, modificarla mientras el Consejo no se haya pronunciado y retirarla en determinadas circunstancias

El Consejo debe adoptar el acuerdo de modificación por unanimidad de todos sus miembros.

El Consejo no puede modificar en ningún caso las propuestas de la Comisión. Solo tiene competencias para aceptarlas o rechazarlas.

El Consejo es uno de los órganos con competencia en materia legislativa y puede modificar las propuestas de la Comisión con los mismos requisitos que necesita para aprobar o rechazar la propuesta.

La Comisión Europea puede retirar sus propuestas legislativas de manera motivada y respaldada en hechos convincentes.

a Comisión Europea puede retirar sus propuestas legislativas en cualquier momento, de manera discrecional e ilimitada.

La Comisión Europea no cuenta con la facultad de retirar sus propuestas legislativas una vez presentadas.