Le PPV s'écrit:

Dans un référentiel galiléen , à chaque instant t et pour tout système matériel (S), lapuissance virtuelle des quantités d’accélération de S est égale à la somme des puissances detous les efforts (intérieurs et extérieurs) exercés sur S quelque soit le mouvement virtuel de S par rapportà considéré.